• Negotiations Toward a Comprehensive Economic and Trade Agreement (ceta) Between Canada and the European Union
  21 March 2012 file (759 KB)
  
  
• Improving Canada's drug patent protection - good for Canada, good for trade
  20 March 2012 file (80 KB)
  
  
• Canadian Generic Drug Manufacturers: A History of Exaggeration
  31 March 2011 file (213 KB)
  
  
• Rx&D analysis reveals major flaws in generic drug industry study
  31 March 2011 file (503 KB)
  
  
• Fabricants canadiens de médicaments génériques : une longue histoire d’exagérations
  31 March 2011 file (292 KB)
  
  
• Une analyse de rx&d révèle des failles majeures dans une étude publiée par l’industrie des médicaments génériques
  31 March 2011 file (504 KB)
  
  
• Canada-Europe Free Trade- The economic sovereignty of Quebec (and other provinces) is not threatened
  February 2011 file (199 KB)
  
  
• Libre-échange Canada-Europe - La souveraineté économique du Québec (et des autres provinces) nest pas menacée
  February 2011 file (81 KB)
  
  
• The Canada-EU CETA - An Economic Impact Assessment of Proposed Pharmaceutical Intellectual Property Provisions
  7 February 2011 file (1615 KB)
  
  
• Rx&D Statement on Generics Study
  7 February 2011 file (210 KB)
  
  
• Libre-échange Canada-Europe - La souveraineté économique du Québec est menacée
  29 January 2011 file (45 KB)
  
  
• Fostering Innovation in the Bio-pharmaceutical Industry
  Autumn 2010 file (1130 KB)
  
  
• CCC BUSINESSEUROPE CERT joint letter
  November 2010 file (657 KB)
  
  
• Free trade with Europe will not destroy 150,000 jobs
  November 2010 file (61 KB)
  
  
• Out of Equilibrium
  26 October 2010 file (1014 KB)
  
  
• Canada's Foreign Direct Investment Challenge
  10 October 2010 file (465 KB)
  
  
• Canada-EU CETA and Ontario's agri-food sector
  October 2010 file (524 KB)
  
  
• A trade SIA relating to the negotiation of a CETA between the EU and Canada
  15 September 2010 file (652 KB)
  
  
• Guaranteeing EU companies access to the Canadian market for outbound international mail
  3 August 2010 file (61 KB)
  
  
• The Canada-EU Comprehensive Economic and Trade Agreement - more to it than meets the eye
  August 2010 file (1013 KB)
  
  
• Canada-EU Summit Declaration
  6 May 2009 file (55 KB)
  
  
• CERT policy priorities for a Canada-EU trade and investment agreement
  March 2009 file (245 KB)
  
  
• Canada-EU Free Trade:
  A Building Block For Renewed Multilateralism
  Octobre 2008 file (3570 KB)
  
  
• Déclaration du Sommet Canada-UE de 2008
  17 Octobre 2008 file (52 KB)
  
  
• Energy Roundtable report: A sustainable energy future?
  30 Septembre 2008 file (138 KB)
  
  
• Benefits of a Closer Economic Partnership between the EU and Canada
  31 March 2008 file (76 KB)
  
  
• Canada-EU Closer Economic Partnership
  25 April 2008 file (101 KB)
  
  
• The Energy Roundtable report: A sustainable nuclear future?
  27 November 2007 file 97 KB)
  
  
• 2007 Energy Roundtable report: A transatlantic energy partnership
  18 September 2007 file 116 KB)
  
  
• 2006 Energy Roundtable Report - Building the Future: Canada , an Emerging Energy Superpower
  26 September 2006 file 61 KB)
  
  
• Canada-European Investment and Tax Issues
  28 May 2006 file 48 KB)
  
  
• CERT Policy Priorities for the Canada-EU Trade and Investment Enhancement Agreement (TIEA) – Second Working Paper
  March, 2006 file (67 KB)
  
  
• CERT Policy Priorities for the Canada-EU Trade and Investment Enhancement Agreement (TIEA)
  September 2005 file (114 KB)
  
  
• The Role of Trade & Environment in a Canada-EU Context: Strengthening Canada-EU Trade Relationships
  September 2005 file (65 KB)
  
  
• Linking Canada-EU Emissions Trading Systems
  September 2005 file (77 KB)
• 
  
  
• CERT Working Paper: Overview of Policy Priorities
  10 March 2004 file (74 KB)



• Rapport de la Troisième Table Ronde de PDG
  Toronto, 21 novembre 2003  file (258 KB)
   
  
• Programme d’action 2003 du FORCCE
  Ottawa, 19 décembre 2002  file (109 KB)
  
  
• Discours du Commissiaire européen au commerce, M. Pascal Lamy, à l’occasion de la réception du FORCCE au Parlement européen.
  Bruxelles, 2 décembre 2002  file (79 KB)
  
  
• Rapport de la 2e Table ronde des PDGs du FORCCE
  Montréal, 28 & 29 octobre 2002   file (209 KB)
  
  
• Plaidoyer pour une zone de libre-échange entre le Canada et l'Union Européenne par M. Pierre Lortie, Président, Bombardier Transport.
  Tolède, 8 mai 2002  file (18 KB)
  
  
• La Table ronde et le Symposium 2001: Rapport et Recommandations
  18 décembre 2001.
  
  
• La Table ronde et le Symposium 2001 Rapport: Résumé des idées principales et Eléments principaux et Recommandations 
  18 décembre 2001  file (28 KB)
  
  
• CERT WTO Position Paper directed to Canadian government and the European Commission
  21 juin 2001 in Stockholm.   file (44 KB) 
  
  
• Trade Policy memorandum directed to Canadian government and the European Commission
  20 décembre 2000 in Ottawa.  file (31 KB)
  
  
• European Reply to the Recommendations by the Canada Europe Round Table for Business
  20 décembre 1999  file (23 KB)
  
  
• Réponse du Gouvernement Canadienne aux Recommandations du Canada-Europe Round Table for Business 
  Ottawa décembre 1999  file (23 KB)
  
  
• Response of the Canadian Government to the Recommendations of the Canada-Europe Round Table for Business 
  Ottawa décembre 1999  file (21 KB)
  
  
• Recommendations directed at Canadian Government and European Union
  16 juin 1999.  file (49 KB)
  

• Letter to the Canadian government and European Commission on WTO "Doha" round negotiations
  18 décembre 2001.  file (48 KB)
   
  
• CERT Executive Business Plan 2000-2003 (European version) as presented to Commissioner Lamy and Minister Pettigrew at the Canada-EU Summit,
  29 novembre 2000.  file (85 KB)
  
  
• CERT Executive Business Plan 2000-2003 (Canadian version) as presented to Commissioner Lamy and Minister Pettigrew at the Canada-EU Summit,
  29 novembre 2000.  file (85 KB)
  
  

Politique de confidentialité